Bagaimana Ukraina menjaga pabrik nuklir tetap beroperasi sementara Rusia “mempersenjatai” energinya

September 21, 2023

Bagaimana Ukraina menjaga pabrik nuklir tetap beroperasi sementara Rusia “mempersenjatai” energinya

Serangan rudal Rusia yang “besar-besaran” terhadap setidaknya enam kota Ukraina menewaskan sedikitnya dua orang dan menyebabkan lebih dari 20 lainnya terluka pada Kamis malam, kata para pejabat Ukraina. Ukrenergo, operator jaringan listrik negara itu, mengatakan di media sosial bahwa serangan rudal tersebut adalah serangan pertama Rusia yang berhasil menargetkan fasilitas energi dalam beberapa bulan terakhir, dan pihaknya melaporkan pemadaman listrik sebagian di lima wilayah berbeda di seluruh negeri.

“Malam ini, Rusia melancarkan serangan besar-besaran terhadap Ukraina,” kata wakil kepala kantor kepresidenan Ukraina Oleksiy Kuleba, sambil memperingatkan bahwa “bulan-bulan sulit akan datang” bagi negara tersebut karena “Rusia akan menyerang energi dan fasilitas-fasilitas yang sangat penting.”

Serangan itu terjadi ketika bulan-bulan musim dingin yang sangat dingin di Ukraina mendekat dan hanya beberapa jam setelah Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy memperingatkan di Majelis Umum PBB bahwa pemimpin Rusia Vladimir Putin tidak takut menggunakan tenaga nuklir sebagai senjata.

Perpecahan politik muncul terkait bantuan Ukraina saat Zelenskyy berangkat ke DC

Zelenskyy memperingatkan di podium PBB bahwa jika Rusia dibiarkan memenangkan perang di Ukraina, negara lain akan menjadi pemenang berikutnya.

“Pemusnahan massal mendapatkan momentumnya,” katanya. “Agresor mempersenjatai banyak hal lain dan hal-hal itu digunakan tidak hanya untuk melawan negara kami, tapi juga untuk negara Anda semua.”

Salah satu senjata tersebut, kata Zelenskyy, adalah energi nuklir, dan ancaman terbesarnya adalah perluasan wilayah Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Zaporizhzhia di Ukraina selatan, yang telah diduduki pasukan Rusia selama lebih dari setahun.

Untuk beberapa bulan, Serangan balasan Ukraina sebagian telah menjadi fokus membebaskan wilayah di sekitar fasilitasdi tengah ketakutan itu Moskow bisa saja dengan sengaja menyebabkan kebocoran radiasi di sana untuk digunakan sebagai alasan palsu untuk melakukan agresi lebih lanjut.

Selama 18 bulan, wilayah di sekitar kompleks besar tersebut, dan bahkan pembangkit listrik tenaga nuklir terbesar di Eropa, telah berulang kali menjadi sasaran serangan rudal dan drone. Bentrokan di sekitar lokasi sensitif tersebut telah menimbulkan peringatan mengerikan dari pengawas energi nuklir PBB karena para insinyur harus secara teratur mematikan enam reaktornya dan mengandalkan listrik cadangan untuk menjaga pembangkit listrik tetap dingin.

Ukraina masih sangat bergantung pada energi nuklir. Negara ini mempunyai tiga pabrik lain yang masih berada di bawah kendali langsungnya yang, jika digabungkan, memberi listrik pada lebih dari separuh negara. Hal ini membuat mereka terlalu penting untuk ditutup, meskipun terdapat risiko serangan Rusia.

Namun hingga saat ini, hanya Moskow yang mampu menyediakan bahan bakar untuk reaktor nuklir era Soviet di Ukraina. Jadi, sebagai bagian dari strategi Kyiv yang lebih luas untuk memutuskan ketergantungan pada Rusia, Ukraina bermitra dengan perusahaan Westinghouse yang berbasis di Pittsburgh untuk mengembangkan sistem bahan bakarnya sendiri untuk menggerakkan pembangkit listriknya. Sistem pertama dipasang bulan ini di pabrik Rivne.

Bendera AS, Ukraina, dan Swedia berkibar di depan Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Rivne, di Varash, Ukraina, 10 September 2023. / Kredit: ROMAN PILIPEY/AFP/Getty

Pembangkit tersebut sekarang menggunakan bahan bakar yang diproduksi di pabrik Westinghouse di Swedia.

Menteri Energi Ukraina, Hermann Galuschenko, mengatakan kepada CBS News bahwa perubahan ini sudah terjadi sejak lama. Dia mengatakan hal ini memberinya kebanggaan melihat bahan bakar nuklir dimasukkan ke dalam reaktor baru-baru ini di pabrik Rivne untuk pertama kalinya di bawah sistem baru.

“Saya bangga bahkan selama perang, kami berhasil melakukan beberapa hal bersejarah,” ujarnya. “Kita harus menyingkirkan teknologi nuklir Rusia.”

(Dari Kiri) Presiden dan CEO Perusahaan Listrik Westinghouse Patrick Fragman, Menteri Energi Ukraina German Galushchenko dan Presiden Energoatom Petro Kotin berjabat tangan setelah muatan pertama bahan bakar nuklir Westinghouse dimasukkan ke dalam reaktor era Soviet di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Rivne Pabrik, di Varash, Ukraina, 10 September 2023. / Kredit: ROMAN PILIPEY/AFP/Getty

Ukraina masih dihantui oleh bencana nuklir Chernobyl tahun 1986. Salah satu bencana terburuk yang disebabkan oleh manusia dalam sejarah, kehancuran Chernobyl menyebabkan jutaan hektar hutan dan lahan pertanian terkontaminasi dan menyebabkan masalah kesehatan jangka panjang yang menghancurkan ribuan orang di wilayah tersebut.

Ketika pasukan Ukraina berjuang untuk mendorong Rusia keluar dari Zaporizhzhia, ketakutan yang masih ada adalah bahwa Kremlin bersiap untuk menyabotase pembangkit listrik tenaga nuklir tersebut dengan ranjau atau bahan peledak militer lainnya.

NYT Resep masakan tahu renyah dengan kacang polong melepuh

Video body cam menunjukkan petugas polisi Louisville ditembak, kemudian diselamatkan oleh sesama polisi

Mantan ajudan Trump Cassidy Hutchinson mengklaim Rudy Giuliani meraba-raba dia pada 6 Januari

September 21, 2023

Jumlah korban cedera meningkat menjadi 10 orang setelah serangan rudal Rusia di hotel Cherkasy

Jumlah orang yang terluka dalam serangan Rusia terhadap sebuah hotel di pusat kota Cherkasy pada 21 September telah meningkat dari tujuh menjadi sepuluh orang, Kementerian Dalam Negeri Ukraina melaporkan.

Jumlah korban luka dikonfirmasi pada pukul 08:40, sementara operasi pencarian dan penyelamatan di lokasi serangan rudal terus berlanjut. Menurut Kepala Administrasi Militer Oblast Cherkasy, Ihor Taburets, kemungkinan ada 23 orang di hotel tersebut.

Baca juga: Serangan rudal besar-besaran Rusia menyerang Ukraina, menyebabkan kerusakan dan korban jiwa di seluruh negara

Menteri Dalam Negeri Ihor Klymenko mengatakan sepuluh orang telah dievakuasi dari lokasi serangan, sementara seorang pria lainnya berhasil diselamatkan dari reruntuhan.

Militer Rusia menyerang kota Cherkasy di Ukraina tengah dalam serangan besar-besaran pada malam tanggal 20-21 September. Menurut pihak berwenang, hulu ledak rudal Rusia menghantam sebuah hotel di pusat kota.

Paviliun perdagangan juga terbakar, kata pihak berwenang.

Baca juga: Serangan rudal Rusia di Uman melukai delapan orang, dua orang berjuang untuk hidup mereka

Rusia menembakkan 43 rudal jelajah ke Ukraina semalaman, dan 36 diantaranya ditembak jatuh oleh sistem pertahanan udara Ukraina, Angkatan Udara Ukraina melaporkan pada pagi hari tanggal 21 September.

Kami membawa suara Ukraina ke dunia. Dukung kami dengan donasi satu kali, atau jadilah Pelindung!

Baca artikel asli di The New Voice of Ukraina

September 21, 2023

Pemimpin Korea Selatan memperingatkan Rusia terhadap kolaborasi senjata dengan Korea Utara

PERSERIKATAN BANGSA-BANGSA (AP) — Presiden Korea Selatan pada Rabu menyampaikan peringatan kepada para pemimpin dunia mengenai komunikasi baru-baru ini dan kemungkinan kerja sama antara Korea Utara dan Rusia, dengan mengatakan tindakan apa pun yang dilakukan oleh anggota tetap Dewan Keamanan PBB untuk menghindari norma-norma internasional akan berbahaya dan “paradoks”. .”

Berbicara di hadapan Majelis Umum PBB, Yoon Suk Yeol merujuk pada kunjungan pemimpin Korea Utara Kim Jong Un pekan lalu ke Rusia, yang merupakan salah satu dari lima anggota tetap dewan tersebut, badan PBB yang paling kuat.

Kim bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di timur jauh Rusia. Keduanya mengatakan mereka mungkin akan bekerja sama dalam masalah pertahanan namun tidak memberikan penjelasan spesifik, sehingga membuat Korea Selatan dan sekutunya – termasuk Amerika Serikat – merasa tidak nyaman.

“Adalah sebuah paradoks jika seorang anggota tetap Dewan Keamanan PBB, yang dipercaya sebagai penjaga utama perdamaian dunia, akan berperang dengan menyerang negara berdaulat lainnya dan menerima senjata dan amunisi dari rezim yang secara terang-terangan melanggar resolusi Dewan Keamanan,” kata Yoon kepada rekan-rekannya. para pemimpin pada hari kedua pertemuan tahunan para pemimpin Majelis Umum PBB. Dia diharapkan untuk mengangkat masalah ini.

Yoon mengatakan bahwa jika Korea Utara “memperoleh informasi dan teknologi yang diperlukan” untuk meningkatkan senjata pemusnah massalnya dengan imbalan memberikan senjata konvensional kepada Rusia, hal itu juga tidak dapat diterima oleh Korea Selatan.

“Kesepakatan antara Rusia dan DPRK akan menjadi provokasi langsung yang mengancam perdamaian dan keamanan tidak hanya Ukraina tetapi juga Republik Korea,” katanya, menggunakan akronim nama resmi Korea Utara, Republik Demokratik Rakyat Korea. “Republik Korea, bersama sekutu dan mitranya, tidak akan tinggal diam.”

Korea Selatan telah menyatakan dukungannya terhadap Ukraina, yang berperang melawan invasi Rusia pada tahun 2022 di wilayahnya. Pada KTT G20 di India awal bulan ini, Yoon mengatakan Seoul akan menyumbang $300 juta ke Ukraina tahun depan dan – pada akhirnya – paket dukungan senilai lebih dari $2 miliar.

“Program nuklir dan rudal Republik Rakyat Demokratik Korea tidak hanya menimbulkan ancaman langsung dan nyata terhadap perdamaian Republik Korea, namun juga merupakan tantangan serius terhadap perdamaian di kawasan Indo-Pasifik dan di seluruh dunia. ,” kata Yoon dalam pidatonya.

Para ahli asing berspekulasi bahwa Rusia dan Korea Utara berusaha mencapai kesepakatan transfer senjata yang melanggar resolusi Dewan Keamanan. Kedua negara berada dalam perselisihan besar dengan Barat, dan keduanya berada di bawah sanksi internasional.

Meskipun kerja sama Rusia-Korea Utara dikhawatirkan akan memicu upaya perang Rusia di Ukraina, hal ini juga memicu kegelisahan di Korea Selatan, di mana banyak orang berpikir bahwa transfer teknologi senjata canggih Rusia akan membantu Korea Utara memperoleh satelit mata-mata yang berfungsi, yaitu kapal selam bertenaga nuklir. dan rudal yang lebih kuat.

Pada hari Selasa, Wakil Menteri Luar Negeri Korea Selatan Chang Ho-jin memanggil duta besar Rusia untuk Seoul, Andrey Kulik, dan mendesak Moskow untuk segera menghentikan kerja sama militernya dengan Korea Utara, yang menurutnya akan menimbulkan “dampak yang sangat negatif” pada hubungannya dengan Korea Utara. Selatan.

Korea Utara telah meningkatkan persenjataan nuklirnya selama bertahun-tahun, meningkatkan ketegangan di wilayah tersebut karena negara tersebut mengancam akan menggunakan senjata nuklir dalam konflik. Negara ini secara teratur melakukan uji coba rudal, khususnya pada tahun lalu.

Sebagai tanggapan, Yoon dan Presiden AS Joe Biden pada bulan April sepakat untuk memperluas latihan militer bersama, meningkatkan pengerahan sementara aset-aset strategis AS, dan meluncurkan kelompok konsultasi nuklir bilateral.

Korea Utara dan Selatan terpecah menjadi dua negara terpisah setelah perang tahun 1950-1953 yang membagi semenanjung Korea. Kedua negara secara teknis masih berperang selama 70 tahun setelah gencatan senjata ditandatangani.

Kim, pemimpin Korea Utara, memimpin pemerintahan otokratis dan merupakan generasi ketiga dari keluarganya yang memerintah. Ia didahului oleh ayahnya, Kim Jong Il, yang meninggal pada tahun 2011, dan kakeknya Kim Il Sung, mantan gerilyawan yang mendirikan negara.

___

Koresponden Associated Press Hyung-jin Kim di Seoul berkontribusi untuk laporan ini.

September 20, 2023

Biden di PBB mendesak dunia untuk berdiri teguh dalam mendukung perjuangan Ukraina melawan invasi Rusia

Presiden Joe Biden pada hari Selasa menyampaikan seruan kuat kepada dunia untuk menentang invasi Rusia ke Ukraina, menyerukan para pemimpin untuk berdiri teguh dalam dukungan mereka terhadap Presiden Volodymyr Zelensky dan bangsanya saat perang menuju musim gugur kedua.

Biden mengatakan Presiden Rusia Vladimir Putin dan angkatan bersenjatanya bertaruh bahwa dunia akan bosan mendukung Ukraina dan negara-negara di PBB berkewajiban untuk berdiri teguh melawan agresi Putin.

“Jika kita membiarkan Ukraina terpecah belah, apakah kemerdekaan suatu negara akan aman? Saya dengan hormat menyarankan jawabannya adalah tidak. Kita harus melawan agresi terang-terangan ini hari ini dan mencegah calon agresor lainnya besok,” kata Biden.

“Itulah sebabnya Amerika Serikat, bersama dengan sekutu dan mitra kami di seluruh dunia, akan terus mendukung rakyat Ukraina yang pemberani dalam mempertahankan kedaulatan dan integritas wilayah serta kebebasan mereka,” tambahnya.

Perundingan tahunan PBB telah berlangsung untuk tahun kedua di bawah bayang-bayang perang di Ukraina, dan konflik tersebut akan tetap menjadi fokus para pemimpin. Meskipun PBB telah memimpin pengorganisasian bantuan kemanusiaan selama konflik, PBB belum bertindak sebagai mediator dalam perang tersebut. Biden akan bertemu dengan Zelensky – yang hadir pada pidato Biden pada hari Selasa – di Washington akhir pekan ini.

“Untuk tahun kedua berturut-turut, pertemuan ini – yang didedikasikan untuk penyelesaian konflik secara damai – dibayangi oleh bayang-bayang perang. Perang penaklukan ilegal yang dilakukan tanpa provokasi terhadap tetangganya, Ukraina,” kata Biden.

Ia menambahkan, “Rusia sendiri yang memikul tanggung jawab atas perang ini. Rusia sendirilah yang mempunyai kekuatan untuk segera mengakhiri perang ini. Dan hanya Rusia saja yang menghalangi perdamaian.”

Pada hari Selasa lalu, dalam sambutannya pada Resepsi Pemimpin PBB di Museum Seni Metropolitan New York, ia mengatakan kepada para pemimpin dunia lainnya: “Dunia kita berada pada titik perubahan, dan keputusan yang kita ambil sekarang akan menentukan masa depan kita selama beberapa dekade. datang.”

Presiden Trump merujuk pada Rusia, dan mengamati bahwa dunia sedang bersiap-siap pada saat “prinsip-prinsip dasar seperti kedaulatan, integritas teritorial, hak asasi manusia universal sedang diuji,” dan “salah satu anggota Dewan Keamanan PBB telah melancarkan serangan yang kurang ajar dan brutal. terhadap rakyat Ukraina – serangan yang bertentangan dengan karakter PBB.”

Dalam pidatonya di Majelis Umum, Biden juga kembali membahas isu yang sering ia sampaikan dalam pidato publiknya – masa depan demokrasi di dunia. Presiden sering kali menyebut isu motivasi mendasar dalam kepresidenannya sebagai demokrasi vs. otokrasi. Dan suatu hari setelah presiden mencerca pendahulunya, mantan Presiden Donald Trump, dalam pidatonya yang tajam di acara penggalangan dana yang memperingatkan bahwa Trump “bertekad untuk menghancurkan demokrasi,” Biden menekankan pentingnya lembaga-lembaga demokrasi.

“Kami akan membela demokrasi: alat terbaik kami untuk menghadapi tantangan yang kami hadapi di seluruh dunia. Kami berupaya menunjukkan bagaimana demokrasi dapat mewujudkan hal-hal yang bermanfaat bagi kehidupan masyarakat,” katanya, merujuk pada kemitraan infrastruktur global dan investasi di negara-negara berpendapatan rendah dan menengah.

Presiden Trump sering menggunakan Tiongkok sebagai contoh kontras tersebut. Namun di PBB, ia berusaha untuk menekankan nada yang lebih diplomatis mengenai hubungan Amerika dengan Tiongkok, dengan mengatakan bahwa ia menginginkan persaingan dan bukan konflik.

“Saya ingin menegaskan secara jelas dan konsisten: Kami berupaya mengelola persaingan antar negara secara bertanggung jawab sehingga tidak berujung pada konflik. Saya telah mengatakan bahwa kita ingin mengurangi risiko, bukan memisahkan diri dari Tiongkok,” katanya, seraya memperingatkan bahwa AS akan “menolak agresi.”

Biden mengatakan masa depan AS bergantung pada negara lain

Tahun ini, negara-negara “selatan global” juga menuntut perhatian dari para pemimpinnya. Banyak orang yang skeptis melihat negara-negara Barat menggalang perhatian dan pendanaan untuk Ukraina, sementara krisis mereka tidak diperhatikan.

Biden pada Rabu akan bertemu dengan Presiden Brasil Lula da Silva untuk membahas masalah ketenagakerjaan dan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu, yang berselisih paham dengan Biden mengenai rencana reformasi peradilan yang kontroversial di negaranya.

Biden dan Netanyahu, kata pejabat senior tersebut, akan “membahas berbagai masalah bilateral dan regional yang berfokus pada nilai-nilai demokrasi bersama antara kedua negara dan visi untuk kawasan yang lebih stabil, sejahtera, dan terintegrasi, serta membandingkan catatan mengenai upaya melawan terorisme secara efektif.” dan menghalangi Iran.”

Namun dengan banyaknya orang yang tidak hadir di Rusia, Tiongkok, Prancis, dan Inggris – yang semuanya merupakan anggota tetap Dewan Keamanan PBB – pemerintahan Biden akan diturunkan ke keterlibatan tingkat yang lebih rendah dengan sekutu dan musuh utama, sambil berharap untuk mengangkat derajat Amerika. Pandangan negara mengenai infrastruktur global, ketahanan pangan, nilai-nilai demokrasi, dan kedaulatan wilayah.

Mengulangi keyakinannya bahwa dunia berada pada “titik perubahan dalam sejarah,” Biden mengatakan kepada majelis, “Sebagai presiden Amerika Serikat, saya memahami tugas negara saya untuk memimpin momen kritis ini.”

Biden memuji upaya pemerintahannya dalam memerangi krisis iklim, termasuk investasi terhadap energi ramah lingkungan, pendanaan iklim di negara-negara berkembang, dan langkah-langkah menuju janji pendanaan iklim yang dijabarkan dalam Perjanjian Iklim Paris, meskipun ia menyerukan tambahan investasi sektor publik dan swasta.

Ketika AS berupaya melawan tarikan otoriter Rusia dan Tiongkok, Biden bergabung dengan presiden lima negara Asia Tengah – Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, dan Uzbekistan – untuk “pertama kali mengadakan pertemuan puncak presiden C5+1” ” pada hari Selasa, kata pejabat senior pertama, untuk diskusi mengenai keamanan regional, perdagangan dan konektivitas, iklim, dan reformasi untuk meningkatkan tata kelola dan supremasi hukum.

“Amerika Serikat menginginkan dunia yang lebih aman, lebih sejahtera, dan lebih adil bagi semua orang, karena kami tahu masa depan kami bergantung pada masa depan Anda. … Dan tidak ada negara yang dapat menghadapi tantangan saat ini sendirian,” kata Biden pada hari Selasa.

Pertanyaan mengenai efektivitas PBB

Tantangan besar bagi kemampuan pemerintahan Biden untuk menghasilkan perhatian dan berita utama untuk tujuan kebijakan luar negerinya: kelelahan forum, dengan pertemuan para pemimpin dunia G20, pertemuan puncak negara-negara berkembang BRIC, pertemuan APEC yang berfokus pada kebijakan Indo-Pasifik, dan isu-isu yang berfokus pada iklim. Pembicaraan COP28 berlangsung dalam kalender yang sangat padat, sehingga menghilangkan urgensi pembicaraan yang terjadi di New York.

“Selalu ada perasaan bahwa ketika Anda tidak bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan dari PBB, Anda harus pergi ke tempat lain,” kata Marti Flacks, direktur Inisiatif Hak Asasi Manusia di Dewan Kajian Strategis dan Internasional. “Masih banyak lagi yang dipimpin oleh pesaing AS, khususnya Tiongkok. Jadi ada perasaan bahwa kekuatan mereka semakin bertambah.”

Meski begitu, Biden menekankan pentingnya badan tersebut dalam menghadapi tantangan baru.

“Kami juga menyadari bahwa untuk menghadapi tantangan-tantangan baru dari institusi-institusi dan pendekatan-pendekatan kami yang telah berumur puluhan tahun, pendekatan-pendekatan tersebut harus diperbarui agar dapat mengimbangi perkembangan dunia. Kita harus menghadirkan lebih banyak kepemimpinan dan kemampuan yang ada di mana-mana, terutama dari daerah-daerah yang belum sepenuhnya diikutsertakan. … Kita harus memastikan bahwa kita memberikan bantuan kepada orang-orang di mana pun. … Itu dimulai dari PBB – dimulai dari sini,” katanya.

Ada beberapa bidang di mana pemerintah mengakui kemajuan masih sulit dicapai. Penasihat keamanan nasional Jake Sullivan mengatakan dia tidak optimis kepemimpinan PBB dan negara-negara mitra dapat membuat kemajuan dalam menerapkan kembali inisiatif biji-bijian Laut Hitam, meskipun Sekretaris Jenderal PBB António Guterres mengadakan pertemuan mengenai hal itu dengan Zelensky dan mitra lainnya di New York minggu ini.

“Kami tahu Turki sedang bekerja keras dalam hal ini; Guterres bekerja keras dalam hal ini,” kata Sullivan kepada wartawan. “Tetapi Rusia tidak memberi kita banyak alasan untuk optimis saat ini.”

Masalah ini menimbulkan pertanyaan yang lebih luas mengenai efektivitas PBB, karena Rusia tetap menjadi anggota Dewan Keamanan PBB, meskipun ada banyak tuntutan dari dewan tersebut untuk mengakhiri perang di Ukraina. Thomas-Greenfield mengatakan AS bekerja sama dengan Ukraina untuk mendokumentasikan kejahatan perang dan kekejaman untuk “penuntutan di masa depan” – namun masih belum jelas kapan pengadilan semacam itu akan diadakan.

Selain memperkuat institusi, Biden meminta PBB untuk “menjalin kemitraan baru, dan menghadapi tantangan baru dalam teknologi baru seperti kecerdasan buatan,” yang menurutnya menawarkan “potensi dan bahaya yang sangat besar.”

“Kita harus mampu memecahkan kebuntuan yang sering kali menghambat kemajuan dan menghalangi konsensus di dewan. Kita memerlukan lebih banyak suara, lebih banyak perspektif. PBB harus terus menjaga perdamaian, mencegah konflik, dan meringankan penderitaan umat manusia. Dan kami merangkul negara-negara yang mengambil langkah untuk memimpin cara-cara baru dalam mencari terobosan baru dalam isu-isu sulit,” tambahnya.

Untuk berita dan buletin CNN lainnya, buat akun di CNN.com

September 20, 2023

Zelenskiy Memberitahu PBB bahwa Rusia Melakukan Genosida

(Bloomberg) — Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskiy menekankan pidatonya pada hari Selasa di Majelis Umum PBB dengan peringatan bahwa Rusia melakukan “genosida” dengan menculik anak-anak dari negaranya. “Anak-anak di Rusia diajarkan untuk membenci Ukraina dan semua hubungan dengan keluarga mereka terputus,” katanya.

Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg

Sebelumnya, Presiden Joe Biden mendesak para pemimpin dunia yang berkumpul di PBB untuk mendukung Ukraina dalam jangka panjang. “Jika kita membiarkan Ukraina terpecah belah, apakah kemerdekaan negara mana pun akan aman?” Biden bertanya. Namun semakin banyak pertanyaan mengenai dukungan di Kongres AS, dan para pejabat dari negara-negara lain mengakui adanya perasaan suram mengenai prospek perang yang menurut seorang pejabat senior dari negara Kelompok Tujuh mungkin akan berlangsung selama enam atau tujuh tahun lagi.

Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen mengatakan Ukraina membuat kemajuan pesat dalam reformasi dan dapat dengan cepat menjadi anggota Uni Eropa. “Saya kagum melihat bagaimana Ukraina melakukan reformasi yang sangat sulit ketika mereka sedang berperang,” katanya dalam sebuah wawancara Selasa malam di Bloomberg Television di New York. Dia menolak memberikan batas waktu tertentu.

Liputan Terbaru

Von Der Leyen dari UE Memuji Kemajuan Ukraina dalam Tawaran Keanggotaan
Biden Menyerukan Lebih Banyak Bantuan ke Ukraina Saat Sekutu Melihat Perang yang Lebih Lama
Lula Berkencan dengan Zelenskiy di NYC Meski Ada Kepahitan di Masa Lalu
Erdogan Tetap Menentang atas Penundaan Tawaran Swedia untuk Bergabung dengan NATO
Presiden Polandia Bersumpah untuk Melindungi Gandum saat Ketegangan di Ukraina Meningkat
Ukraina Akan Memberi Lisensi Ekspor Tanaman Utama ke Negara Tetangga Eropa

Pasar

Gandum menambah kerugian setelah kapal pertama yang memuat biji-bijian meninggalkan pelabuhan Chornomorsk di Ukraina, ketika Kyiv berusaha menentang blokade efektif Rusia terhadap fasilitas Laut Hitam sejak gagalnya kesepakatan lintas aman pada bulan Juli.

Akan datang

Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg Businessweek

September 20, 2023

Ukraina Telah Membebaskan 54% Wilayah yang Direbut Rusia, Kata Ketua Gabungan

Perwira tinggi militer Amerika mengatakan pada hari Selasa bahwa pasukan Ukraina telah merebut kembali lebih dari separuh wilayah yang diduduki Rusia dan menekankan bahwa perang akan terus berlanjut sepanjang musim dingin – sampai Rusia benar-benar hilang.

Berbicara pada konferensi pers di Jerman, Ketua Gabungan Jenderal Mark Milley mengatakan kepada wartawan bahwa “hingga saat ini, Ukraina telah membebaskan lebih dari 54% wilayah Ukraina yang diduduki Rusia dan mereka terus mempertahankan inisiatif strategis tersebut.”

Penilaian yang menjanjikan ini muncul ketika lebih dari 50 negara berkumpul dalam pertemuan rutin mereka – yang dikenal sebagai Kelompok Kontak Pertahanan Ukraina – di mana mereka memutuskan kontribusi apa yang dapat mereka berikan dalam upaya perang. Menteri Pertahanan Lloyd Austin menekankan bahwa negaranya membutuhkan lebih banyak sistem pertahanan udara dan mencatat bahwa tank M1 Abrams yang telah lama dijanjikan akan tiba “segera”.

Baca Selanjutnya: 3 Osprey Melakukan Pendaratan Paksa di Jepang. Korps Marinir Mengatakan Tidak Ada Indikasi Masalah Kopling.

Perang di Ukraina, dimulai ketika Presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan invasi pada Februari 2022 dengan tujuan merebut ibu kota Ukraina dalam beberapa hari, kini sudah mendekati 600 hari. Pada hari-hari awal perang, Ukraina sebagian besar fokus pada pertahanan diri dari serbuan pasukan Rusia, namun pada musim panas ini, negara tersebut melancarkan serangan balasan besar-besaran yang bertujuan untuk memukul mundur semua kekuatan penyerang.

“Ini tidak terlalu mengejutkan… serangan Ukraina berjalan sedikit lebih lambat dari perkiraan sebelumnya,” kata Milley. Namun dia juga mengatakan dia yakin dengan kekuatan Ukraina dan keinginan mereka untuk memanfaatkan keuntungan mereka.

“Saat memasuki musim dingin, lahan akan menjadi berlumpur, namun kemudian membeku,” kata Milley. “Tidak ada niat apa pun dari pihak Ukraina untuk berhenti berperang selama musim dingin.”

Sebagian besar pertempuran terjadi melawan posisi-posisi yang sangat dipertahankan dan mengakar – sesuatu yang telah diperingatkan oleh para pejabat militer selama berbulan-bulan.

Namun, Milley mengatakan bahwa “secara umum, Ukraina telah menembus beberapa lapisan pertahanan ini.”

“Ini belum 100% dapat ditembus, tetapi mereka telah menembus beberapa lapisan dan mereka bergerak sangat lambat, menjaga kekuatan tempur mereka,” tambahnya.

Meskipun lambatnya kemajuan ini tidak mengherankan bagi para pemimpin militer, hal ini juga terjadi pada saat kemauan politik untuk terus mengirimkan peralatan militer dan bantuan ke Ukraina sedang ditantang di Capitol Hill.

Pada akhir Agustus, Kaukus Kebebasan DPR – koalisi perwakilan sayap kanan – bersumpah untuk menentang “cek kosong” untuk Ukraina. Meskipun sebagian besar anggota parlemen di kedua partai terus mendukung bantuan Amerika, mendapatkan lebih banyak dana bisa menjadi lebih sulit setelah 70 anggota DPR dari Partai Republik mengadakan pemungutan suara pada bulan Juli untuk menghentikan semua pendanaan AS untuk negara tersebut.

Ketika ditanya secara luas tentang kritik yang ditujukan kepada para pemimpin militer Ukraina, Milley menolaknya dan menekankan bahwa negara tersebut memiliki “kekuatan tempur yang tersisa dan Ukraina sama sekali tidak punya niat untuk berhenti.”

Jenderal tersebut, yang akan pensiun dari dinas pada akhir bulan ini, juga memiliki keyakinan yang besar terhadap kemampuan Amerika untuk terus memberikan bantuan.

“Amerika Serikat dan negara-negara sekutunya kaya, berkuasa, dengan … sumber daya militer yang signifikan yang mampu mempertahankan perjuangan ini, dalam kata-kata Presiden Biden, selama diperlukan,” katanya.

Milley juga menambahkan bahwa bagi banyak warga Ukraina – terutama mereka yang berusia di bawah 40 tahun – mereka tidak tahu apa-apa selain “Ukraina yang bebas, mandiri, dan berdaulat.”

“Saya pikir Rusia telah melakukan salah satu kesalahan strategis terbesar yang pernah dilakukan Rusia,” kata Milley. “Mereka telah menginvasi negara yang sudah bebas dan merdeka, dan negara tersebut tidak akan menyerah sampai mereka juga bebas dan mandiri lagi.”

— Konstantin Toropin dapat dihubungi di konstantin.toropin@military.com. Ikuti dia di Twitter @ktoropin.

Terkait: Bersiaplah untuk Kerugian dalam Serangan Balik Ukraina, Kata Jenderal Penting AS

September 20, 2023

Biden mendesak para pemimpin dunia di PBB untuk menentang Rusia

PERSERIKATAN BANGSA-BANGSA — Presiden Joe Biden menyampaikan pendapatnya di hadapan Majelis Umum PBB pada hari Selasa bahwa dunia harus tetap bersatu dalam membela Ukraina dari agresi Rusia, dan memperingatkan bahwa tidak ada negara yang bisa aman jika “kita membiarkan Ukraina terpecah belah” ketika ia mencoba untuk melakukan hal yang sama. menggalang dukungan bagi upaya Kyiv untuk mengusir invasi Rusia yang sudah berlangsung hampir 19 bulan dan belum terlihat akan berakhir.

Presiden AS menyerukan para pemimpin dunia untuk tidak membiarkan dukungan terhadap Ukraina berkurang, dengan alasan bahwa Rusia berharap negara-negara tersebut akan bosan dengan konflik berkepanjangan di Kyiv yang akan “membiarkannya melakukan tindakan brutal terhadap Ukraina tanpa konsekuensi.” Biden berpendapat bahwa hanya Rusia yang menghalangi resolusi tersebut. Ia mengatakan bahwa harga yang harus dibayar Moskow untuk perdamaian adalah “penyerahan Ukraina, wilayah Ukraina, dan anak-anak Ukraina.”

“Saya menanyakan ini kepada Anda: Jika kita mengabaikan prinsip-prinsip inti Amerika Serikat demi menenangkan pihak agresor, dapatkah negara anggota mana pun di badan ini merasa yakin bahwa mereka dilindungi?” kata Biden dalam pidatonya. “Jika kita membiarkan Ukraina terpecah belah, apakah kemerdekaan suatu negara akan aman?

Dia melanjutkan: “Saya dengan hormat menyarankan jawabannya adalah tidak.”

Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky mendengarkan saat Presiden Joe Biden berpidato di Majelis Umum PBB ke-78 di New York, Selasa, 19 September 2023. (Susan Walsh/AP)

Retorika keras presiden mengenai Ukraina tampaknya ditujukan tidak hanya untuk audiens global tetapi juga untuk Washington, di mana ketegangan yang semakin isolasionis dari Partai Republik membahayakan prospek AS untuk berhasil mengisi kembali aliran bantuan yang telah disalurkan ke Kyiv sejak perang dimulai. pada bulan Februari 2022.

Pemerintahan Biden telah meminta Kongres untuk memberi lampu hijau tambahan sebesar $24 miliar dalam bentuk bantuan keamanan dan kemanusiaan ke Ukraina, namun Partai Republik yang mengendalikan DPR mengabaikan permintaan tersebut karena anggota parlemen berjuang untuk memastikan pendanaan pemerintah tetap mengalir setelah akhir September. Digerakkan oleh pandangan mantan Presiden Donald Trump, sebuah faksi vokal di DPR dari Partai Republik tetap dengan gigih menentang bantuan yang lebih besar kepada Ukraina, bahkan ketika anggota parlemen Partai Republik lainnya, terutama di Senat, terus menganjurkan dukungan kepada Kyiv untuk mencegah Rusia menyebarkan serangannya ke luar wilayah Ukraina. perbatasan.

“Kita harus melawan agresi terang-terangan ini hari ini dan mencegah calon agresor lainnya besok,” kata Biden dalam pidatonya di PBB. “Itulah sebabnya Amerika Serikat – bersama dengan sekutu dan mitra kami di seluruh dunia – akan terus mendukung rakyat Ukraina yang pemberani dalam mempertahankan kedaulatan dan integritas wilayah serta kebebasan mereka.”

Anggota senior pemerintahan Biden lainnya menyampaikan pendapat mereka pada hari Selasa, ketika Menteri Pertahanan Lloyd Austin mendorong para pemimpin pertahanan sekutu dalam pidatonya di Pangkalan Udara Ramstein di Jerman untuk “menggali lebih dalam” dan menyediakan lebih banyak sistem pertahanan udara bagi Ukraina guna membantu negara tersebut melancarkan serangannya. serangan balasan.

Memang benar, pesan yang lebih luas ini dimaksudkan agar dapat diterima di luar Moskow dan bahkan di Capitol Hill. Washington tetap waspada terhadap agresi Tiongkok di Laut Cina Selatan, di mana persaingan klaim teritorial telah menyebabkan ketegangan di wilayah tersebut. Beijing juga ingin menyatukan kembali daratan dengan pulau Taiwan yang memiliki pemerintahan sendiri, sebuah tujuan yang meningkatkan kemungkinan terjadinya perang lagi.

Dalam pidatonya, Biden menggambarkan kemitraan yang dibina oleh pemerintah AS di seluruh dunia – mulai dari Afrika hingga Indo-Pasifik – yang menurutnya menciptakan kemajuan ekonomi, keamanan, dan kemajuan lainnya, meskipun ia menekankan bahwa hubungan tersebut bukan tentang “menahan diri dari konflik.” negara mana pun” – referensi yang jelas ke Beijing.

“Jika menyangkut Tiongkok, izinkan saya menjelaskannya dengan jelas dan konsisten,” kata Biden. “Kami berupaya mengelola persaingan antar negara secara bertanggung jawab sehingga tidak berujung pada konflik. Saya telah mengatakan bahwa kita ingin mengurangi risiko – bukan memisahkan diri – dengan Tiongkok.”

Biden menekankan bahwa Beijing dan Washington perlu bekerja sama dalam bidang iklim, dan merujuk pada bencana alam yang terjadi baru-baru ini – gelombang panas yang menghancurkan, kekeringan, dan banjir di seluruh dunia – sebagai bagian dari “snapshot” yang menceritakan “kisah mendesak tentang apa yang akan terjadi jika kita gagal untuk mengatasi perubahan iklim.” mengurangi ketergantungan kita pada bahan bakar fosil dan mulai mewujudkan dunia yang tahan iklim.”

Meskipun Biden menekankan iklim sebagai prioritas, Biden tidak berencana menghadiri pertemuan puncak khusus mengenai iklim yang akan diselenggarakan oleh Sekretaris Jenderal PBB António Guterres pada hari Rabu, di mana negara-negara didorong untuk membawa ide dan proposal baru mengenai cara mengurangi emisi dan mengurangi emisi karbon. memerangi perubahan iklim. Para pejabat meremehkan ketidakhadiran Biden di KTT iklim tersebut, dan mengatakan John Kerry, utusan iklim AS, akan hadir menggantikan Biden.

Dalam pidatonya yang berdurasi 30 menit, Biden juga berulang kali menekankan pentingnya lembaga-lembaga seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa dan koalisi internasional yang telah membantu dunia menghadapi tantangan-tantangan besar seperti kemiskinan dan penyakit, serta menggemakan pembelaannya terhadap demokrasi, yang merupakan tema umum pidatonya. kepresidenannya.

“Kami tidak akan mundur dari nilai-nilai yang membuat kami kuat,” kata Biden. “Kami akan membela demokrasi – alat terbaik kami untuk menghadapi tantangan yang kami hadapi di seluruh dunia. Dan kami berupaya menunjukkan bagaimana demokrasi dapat mewujudkan hal-hal yang bermanfaat bagi kehidupan masyarakat.”

Forum tahunan ini merupakan kesempatan bagi Biden untuk menunjukkan kepada para pemimpin dunia lainnya – dan para pemilih AS pada tahun 2024 – bahwa ia telah membangun kembali kepemimpinan AS di panggung dunia yang menurutnya telah berkurang di bawah pemerintahan Trump.

Ada beberapa ketidakhadiran yang menonjol saat Biden berpidato di Majelis Umum: Perdana Menteri Inggris Rishi Sunak, Presiden Prancis Emmanuel Macron, Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Putin – para pemimpin anggota tetap Dewan Keamanan PBB lainnya – semuanya melewatkan pertemuan tersebut. Para pejabat AS meremehkan fakta tersebut dan malah menekankan pentingnya kehadiran Biden di forum diplomatik tahunan tersebut.

Bagi Biden, audiensi yang lebih penting dalam pidatonya pada hari Selasa bisa jadi adalah orang-orang terdekat karena ia berupaya menyampaikan kepada para pemilih bahwa ia dengan terampil menangani agenda kebijakan luar negeri yang rumit dan bahwa pengalaman yang didapat seiring bertambahnya usia telah terbukti menjadi sebuah aset. Ini adalah argumen yang kemungkinan akan terus dilontarkan oleh Biden yang berusia 80 tahun untuk melawan skeptisisme – bahkan di Partai Demokratnya sendiri – di antara para pemilih yang mengkhawatirkan usianya.

Setelah pidatonya, Biden duduk bersama Guterres, dan pada Selasa malam bertemu dengan para pemimpin dari kelompok negara-negara Asia Tengah yang disebut kelompok C5, yang meliputi Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, dan Uzbekistan. Mengatakan bahwa kerja sama antar negara berada pada “tingkatan baru,” Biden menguraikan beberapa bidang kolaborasi termasuk di bidang mineral penting dan hak-hak disabilitas.

Xi telah meningkatkan pendekatannya terhadap negara-negara tersebut. Pada pertemuan puncaknya pada bulan Mei dengan para pemimpin Asia Tengah, Xi berjanji untuk membangun lebih banyak jalur kereta api dan hubungan perdagangan lainnya dengan kawasan tersebut dan mengusulkan pengembangan bersama sumber minyak dan gas.

“Kita lebih kuat, dan saya benar-benar yakin dunia akan lebih aman, ketika kita bersatu, kelima negara kita,” kata Biden setelah pertemuan tertutup dengan para pemimpin.

Biden dijadwalkan menjadi tuan rumah pembicaraan pada Kamis di Gedung Putih dengan Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy.

Kim melaporkan dari Washington.

September 19, 2023

Erdogan mengatakan dia mempercayai Rusia sama seperti dia mempercayai Barat

ISTANBUL (AP) — Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan mengatakan bahwa dia mempercayai Rusia sama seperti dia mempercayai Barat.

Menjelaskan pertemuannya baru-baru ini dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, Erdogan mengatakan bahwa dia gagal membujuk Putin untuk melanjutkan perjanjian gandum Laut Hitam yang telah dibatalkan Kremlin pada bulan Juli, namun telah membuat Rusia berjanji untuk memasok 1 juta ton gandum ke Afrika.

“Saya tidak punya alasan untuk tidak mempercayai mereka,” kata Erdogan dalam wawancara Senin malam dengan lembaga penyiaran AS PBS di New York, saat ia menghadiri Majelis Umum PBB.

“Sejauh Barat bisa diandalkan, maka Rusia juga bisa diandalkan. Selama 50 tahun terakhir, kami telah menunggu di depan pintu UE dan, pada saat ini, saya mempercayai Rusia sama seperti saya mempercayai Barat.”

Ankara telah mempertahankan hubungan dekat dengan Rusia dan Ukraina selama perang 19 bulan. Pada bulan Juli tahun lalu, Turki dan PBB membuat kesepakatan yang memungkinkan gandum Ukraina dikirim dengan aman dari pelabuhan Laut Hitam, sehingga membantu meringankan krisis pangan global.

Moskow menarik diri dari perjanjian tersebut dua bulan lalu, mengklaim bahwa perjanjian paralel yang mengizinkan ekspor bahan makanan dan pupuk tidak dipenuhi.

Erdogan mengunjungi New York empat bulan setelah memenangkan pemilu yang memperpanjang kekuasaannya selama 20 tahun hingga lima tahun lagi. Mandat barunya telah menunjukkan tanda-tanda perbaikan dalam hubungan Ankara yang sering retak dengan negara-negara Barat.

Berbicara di sebuah acara pada hari Senin, pemimpin Turki tersebut tampaknya membatalkan komentar yang dibuatnya sesaat sebelum keberangkatannya ke New York, di mana ia menyarankan Turki dapat mengakhiri upayanya untuk menjadi anggota Uni Eropa selama 24 tahun.

“Kami melihat peluang telah terbuka untuk revitalisasi hubungan Turki-Uni Eropa di masa kritis,” kata Erdogan, menurut teks pertemuan yang dipublikasikan oleh kantornya.

“Kami terus menekankan pentingnya merevitalisasi proses aksesi Turki ke UE.”

Erdogan juga mengindikasikan peningkatan hubungan dengan Washington, yang baru-baru ini fokus pada persetujuan Ankara atas permohonan keanggotaan Swedia di NATO dan kemungkinan kesepakatan untuk memasok jet tempur F-16 ke Turki.

“Kami senang dengan perkembangan kerja sama kami dengan AS,” kata Erdogan. “Kami telah menyelesaikan sebagian besar kebuntuan selama pembicaraan dengan Tuan Biden dan kami telah memutuskan untuk mengadakan lebih banyak pembicaraan sejalan dengan agenda positif.”

Turki dan Hongaria adalah satu-satunya anggota NATO yang tidak menyetujui tawaran Swedia untuk bergabung dengan aliansi pertahanan, yang dibuat Stockholm setelah invasi Rusia ke Ukraina. Masalah ini akan diperdebatkan oleh parlemen Turki ketika mereka kembali dari masa reses bulan depan.

Beberapa anggota Kongres AS telah mengindikasikan penyediaan F-16 untuk memperbarui armada tempur Turki bergantung pada persetujuan Ankara terhadap keanggotaan Swedia di NATO.

Namun Erdogan menegaskan kembali bahwa “kedua topik ini tidak boleh dikaitkan” meskipun ia mengatakan keputusan mengenai Swedia ada di parlemen Turki, di mana partainya dan sekutunya memegang mayoritas.

“Jika parlemen tidak mengambil keputusan positif mengenai pencalonan ini, maka tidak ada yang bisa dilakukan,” katanya kepada PBS.

Erdogan juga menarik garis batas antara upaya Swedia untuk menjadi anggota NATO dan bergabungnya Turki ke dalam Uni Eropa. Namun pada bulan Juli, ia meminta negara-negara anggota UE untuk “membuka jalan bagi Turki” sebagai imbalan atas izin Swedia untuk bergabung dengan NATO.

Dia mengatakan kepada PBS pada hari Senin bahwa “posisi Swedia dan posisi kami saat ini dalam negosiasi aksesi UE adalah dua hal yang berbeda.”

Beralih ke perang di Ukraina dan kontaknya dengan Putin, Erdogan mengatakan “cukup jelas bahwa perang ini akan berlangsung lama” namun pemimpin Rusia tersebut “berada di pihak untuk mengakhiri perang ini sesegera mungkin.

“Itulah yang dia katakan. Dan saya percaya ucapannya,” kata Erdogan.

September 19, 2023

Menuju PBB, Presiden Ukraina mempertanyakan mengapa Rusia masih mendapat tempat di PBB

NEW YORK (AP) — Beberapa hari sebelum kemungkinan bertemu dengan diplomat top Rusia di PBB, Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy pada Senin menyarankan agar badan dunia tersebut perlu bertanggung jawab karena mengizinkan penjajah negaranya mendapatkan kursi di meja kekuasaan.

“Bagi kami, sangat penting bahwa semua kata-kata kami, semua pesan kami, didengar oleh mitra-mitra kami. Dan jika di PBB masih – sangat disayangkan, tapi tetap saja – masih ada tempat bagi teroris Rusia, maka pertanyaannya bukanlah bagi saya. Saya pikir ini adalah pertanyaan bagi semua anggota PBB,” kata Zelenskyy setelah mengunjungi anggota militer Ukraina yang terluka di sebuah rumah sakit di New York.

Dia baru saja tiba di Amerika untuk menyampaikan pendapatnya kepada dunia dan kepada Washington untuk terus memberikan bantuan dalam upaya mengusir invasi Rusia, yang sudah hampir 19 bulan memasuki perang yang sengit.

Sekutu Barat Ukraina telah memasok senjata dan bantuan lainnya, dan Kongres AS saat ini sedang mempertimbangkan permintaan Presiden Joe Biden untuk memberikan bantuan militer dan kemanusiaan sebanyak $24 miliar lagi.

Anggota parlemen AS semakin terpecah mengenai pemberian dana tambahan kepada Ukraina. Zelenskyy dijadwalkan menghabiskan waktu pada Kamis di Capitol Hill dan bertemu dengan Biden di Gedung Putih.

Sebelumnya, Zelenskyy dijadwalkan berpidato di hadapan para pemimpin dunia di Majelis Umum PBB pada hari Selasa dan berbicara pada hari Rabu di pertemuan Dewan Keamanan PBB mengenai Ukraina. Rusia adalah anggota tetap DK PBB yang mempunyai hak veto, dan Menteri Luar Negeri Sergey Lavrov diperkirakan akan menyampaikan pernyataannya.

Ketika ditanya apakah dia akan tetap berada di ruangan untuk mendengarkan, Zelenskyy berkata, “Saya tidak tahu bagaimana jadinya, sungguh.”

Zelenskyy telah mengambil alih tugas PBB sebelumnya – bahkan sebelum perang dilancarkan oleh negara tetangganya yang, sebagai anggota Dewan Keamanan, dipercaya untuk menjaga perdamaian dan keamanan internasional. Dalam salah satu contoh yang mengesankan, ia menyesalkan di Majelis Umum PBB pada tahun 2021 bahwa PBB adalah “pensiunan pahlawan super yang telah lama melupakan betapa hebatnya mereka dulu.”

Bepergian ke AS untuk pertama kalinya sejak Desember, ia memulai perjalanannya dengan singgah di Rumah Sakit Universitas Staten Island. Fasilitas medis tersebut, hingga saat ini, telah merawat 18 anggota militer Ukraina yang kehilangan anggota tubuh dalam perang, kata Michael J. Dowling, CEO perusahaan induk rumah sakit, Northwell Health.

Dengan bantuan dari badan amal Kind Deeds yang berbasis di New Jersey, para korban telah dipasangi prostesis dan menjalani terapi fisik rawat jalan.

Zelenskyy menyapa beberapa tentara yang terluka saat mereka berolahraga di pusat rehabilitasi. Beliau bertanya tentang luka-luka mereka, mendoakan agar mereka cepat sembuh dan mengucapkan terima kasih atas pelayanan mereka.

“Apa kabarmu? Apakah itu sulit?” Zelenskyy bertanya kepada salah satu anggota militer, yang berhenti sejenak dan kemudian mengatakan tidak apa-apa.

“Tetap kuat,” jawab Zelenskyy, kemudian mengatakan kepada kelompok tersebut bahwa negara mereka berterima kasih dan bangga pada mereka.

Kemudian, di ruang konferensi rumah sakit, ia memberikan medali kepada yang terluka, berpose untuk foto, menandatangani bendera besar Ukraina dan berterima kasih kepada personel medis dan tentara yang terluka.

“Kami semua akan menunggumu di rumah,” katanya. “Kami benar-benar membutuhkan kalian semua.”

September 19, 2023

Orang di balik perjuangan memulangkan anak-anak Ukraina dari Rusia

KYIV, Ukraina — Mykola Kuleba tampak stres.

CEO Save Ukraine mendengarkan dengan cermat penyelidik utamanya yang berbisik ke telinganya. Dia menutupi mikrofon di jaketnya.

“Ini adalah hari yang sangat menegangkan secara emosional karena kami memiliki misi penyelamatan ketujuh dan kami menghadapi masalah besar,” kata kepala organisasi non-pemerintah Ukraina tersebut pada awal wawancara dengan NBC News awal tahun ini.

Misi penyelamatan ketujuh Save Ukraina, kata Kuleba, adalah sekelompok ibu, nenek, dan wali sah anak-anak Ukraina lainnya yang telah dideportasi secara ilegal dan dipindahkan secara paksa ke Rusia dan wilayah Ukraina yang diduduki Rusia.

Dengan pelatihan, perencanaan dan pendanaan Save Ukraine, para wanita ini melakukan perjalanan melalui Polandia, Belarus dan Rusia untuk mencari anak-anak mereka – sebuah perjalanan yang berani sejauh 3.000 mil ke sisi lain garis depan.

Tapi itu tidak direncanakan.

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang “Menyelamatkan Nikita” dan perjuangan Ukraina untuk memulangkan anak-anak, saksikan NBC News Now dan MSNBC pada hari Senin dan Selasa

“FSB berusaha memblokir semuanya,” kata Kuleba, merujuk pada dinas keamanan Rusia. “Mereka memenjarakan beberapa ibu kami. Salah satunya dideportasi dan baru saja, tim saya menemuinya di perbatasan.”

Keluarga tersebut adalah satu dari ratusan ribu keluarga yang menurut pihak Ukraina telah dicabik-cabik dengan sengaja oleh pemerintah Rusia, yang menghadapi tuduhan kejahatan perang.

Kuleba telah bekerja di bidang perlindungan anak selama beberapa dekade; sebelum bergabung dengan Save Ukraine, Kuleba menjabat sebagai ombudsman untuk anak-anak bersama presiden Ukraina selama tujuh tahun. Di tingkat LSM, ia mengakui bahwa mereka lebih gesit dibandingkan pemerintah Ukraina.

“Kita bisa melakukan hal-hal yang pemerintah tidak bisa lakukan,” katanya kepada NBC News, tanpa menjelaskan lebih lanjut. Namun ada sedikit rasa frustrasi karena lebih dari setahun setelah perang ini, tidak ada lagi kolaborasi dengan organisasi-organisasi internasional besar atau Ukraina. pemerintah.

Saat Kuleba berbicara, seorang wanita Ukraina bernama Oksana Stetsenko sedang berada di kereta dari Moskow ke Rostov di barat daya Rusia. Stetsenko telah bergabung dalam misi penyelamatan ketujuh untuk menemukan putranya yang berusia 12 tahun, Nikita, yang sudah delapan bulan tidak dia temui.

Oksana Stetsenko bersama putranya Nikita. (Berita NBC)

Pada 1 September 2022, Stetsenko mengirim Nikita ke sekolah berasrama di desa Kupyansk yang diduduki, sekitar satu jam di luar kota paling timur Ukraina, Kharkiv. Dia mengatakan kemudian, menurutnya tempat itu lebih aman daripada kampung halamannya di Pischane, yang letaknya lebih jauh di Ukraina timur yang diduduki Rusia.

“Kalau saja aku tahu,” katanya, tidak menyelesaikan kalimatnya.

Seminggu kemudian, pada 8 September, pasukan Rusia membawa Nikita dan 12 teman sekelasnya dari ruang bawah tanah Sekolah Khusus Kupyansk, memuat mereka ke truk dan memindahkan mereka ke Svatove, di Luhansk yang diduduki Rusia.

Dua hari kemudian, Kupyansk direbut kembali oleh pasukan Ukraina dalam serangan balasan, tetapi saat itu, sekolah sudah kosong. Sekitar waktu yang sama, citra satelit menunjukkan jembatan antara desa Pischane dan Kupyansk di Stetsenko telah diledakkan, menghancurkan satu-satunya rute yang bisa diambilnya.

Dia menangis begitu banyak setelah tidur sehingga bantalnya basah oleh air mata setiap malam.

“Saya tidak tahu harus berpikir apa. Apa lagi yang bisa saya pikirkan?” dia berkata. Dia mencoba mengingat apa yang ada di kepalanya, tapi semuanya sulit, katanya.

“Jika kamu punya anak, kamu akan memahamiku. Itu sulit bagi jiwa. Ketidakpastian ini, lubang ini,” kata Stetsenko.

Rusia menyatakan bahwa anak-anak yang dipindahkan dari Ukraina telah dievakuasi dan diselamatkan dari bahaya.

“Anak-anak adalah sesuatu yang sakral,” kata Presiden Rusia Vladimir Putin pada bulan Juni. “Kami mengeluarkan mereka dari zona konflik, menyelamatkan nyawa dan kesehatan mereka. Itulah yang terjadi.”

Pada 11 September 2022, saluran Telegram pro-Rusia mengunggah video yang mengumumkan “evakuasi aman” 13 anak dari sebuah sekolah di Kupyansk ke Svatove. Pada tanggal 14 September, menurut Maria Lvova-Belova, komisaris hak-hak anak Rusia, kelompok tersebut telah dipindahkan lagi ke Luhansk.

Lvova-Belova mengatakan kepada NBC News bahwa kelompok yang terdiri dari 13 siswa itu telah “dikeluarkan dari penembakan” dan dipindahkan ke Sekolah Asrama Pemasyarakatan Khusus Perevalsk pada 14 September.

Stetsenko tidak tahu apa yang terjadi pada putranya. Dia mengatakan dia menghabiskan bulan berikutnya dengan berjongkok di ruang bawah tanah di Pischane, berdoa di malam hari sebelum mengungsi ke Kharkiv pada akhir Oktober 2022.

Pada bulan Juni, Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy memperkirakan lebih dari 200.000 anak telah dideportasi ke Rusia atau wilayah pendudukan Rusia sejak invasi Putin dimulai pada Februari 2022. Jumlah tersebut bisa mencapai 300.000, menurut penasihat presiden Ukraina untuk urusan anak. benar, Daria Herasymchuk.

Sementara Lvova-Belova, ia menyebutkan jumlahnya mencapai 700.000 sejak perang dimulai pada tahun 2014, namun para pejabat Ukraina mengatakan ia belum memberikan daftar nama lengkap kepada mereka untuk mengonfirmasi jumlah tersebut.

Pada bulan Maret lalu, Pengadilan Kriminal Internasional mengeluarkan surat perintah penangkapan terhadap Lvova-Belova dan Putin, menuduh mereka melakukan “deportasi dan pemindahan anak-anak Ukraina secara tidak sah,” yang merupakan kejahatan perang. Tindakan mereka, menurut pernyataan Jaksa Karim Khan, “menunjukkan niat untuk mengusir anak-anak ini secara permanen dari negara mereka sendiri.”

Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov menyebut tuduhan ICC “keterlaluan dan tidak dapat diterima,” namun menekankan bahwa Rusia tidak mengakui yurisdiksi pengadilan tersebut.

“Dan oleh karena itu, setiap keputusan semacam ini batal demi hukum bagi Federasi Rusia dari sudut pandang hukum,” katanya pada 17 Maret.

Sejak Maret, kata Kuleba, semakin sulit memulangkan anak-anak Ukraina.

“Rakyat Rusia sekarang memahami bahwa setiap kasus bernilai bagi ICC,” kata Kuleba. “Setiap kasus adalah bukti kejahatan perang.”

Putra Oksana Stetsenko, Nikita. (Berita NBC)

Para pejabat Ukraina mengatakan ketakutan mereka yang sebenarnya, terhadap anak-anak seperti Nikita, adalah indoktrinasi, yang disebut Russifikasi, yang mereka alami setelah diambil alih oleh pasukan Rusia. Nikita bercerita tentang menyanyikan lagu kebangsaan Rusia, mengenakan seragam Rusia, dan diajari kurikulum Rusia.

Dmytro Lubinets, ombudsman hak asasi manusia Ukraina yang ditugasi memimpin proses reunifikasi yang menakutkan, menjelaskan pedoman tersebut, seperti yang terlihat dari Kyiv.

“Deportasi anak-anak ini ke [the] Pihak Rusia,” katanya dalam wawancara berbahasa Inggris dengan NBC News pada akhir Mei. “Singkirkan dokumen Ukraina mereka. Beri mereka dokumen Rusia. [Tell them] … ‘Begini, Anda tidak pernah menjadi orang Ukraina karena Ukraina tidak pernah ada seperti sebuah negara. Bangsa Ukraina tidak pernah ada seperti sebuah bangsa. Anda [were] sepanjang waktu bahasa Rusia.’”

Para pejabat Ukraina mengatakan mereka melacak jumlah anak-anak yang kembali ke kondisi terbaiknya. Mereka saat ini memperkirakan setidaknya 386 anak-anak Ukraina telah kembali ke rumah mereka sejak awal perang, semuanya tanpa bantuan Rusia. Organisasi Kuleba, Save Ukraine, mengatakan mereka bertanggung jawab atas 176 anak-anak tersebut. Pekan lalu, Kuleba melaporkan 13 anak Ukraina lainnya kembali ke rumah sebagai bagian dari misi penyelamatan ke-11 organisasi tersebut.

Metode Save Ukraina dirahasiakan demi keamanan, dan Kuleba berbicara tentang rincian operasional secara garis besar.

“Kami memberikan pelatihan, karena sangat berbahaya untuk pergi [to Russia] dan mereka [have] untuk bersiap menghadapi interogasi FSB,” kata Kuleba.

Stetsenko belum pernah ke luar negeri sebelumnya. Dia belum pernah terbang dengan pesawat. Dan dengan sedikit sumber daya dari sebuah desa kecil di bagian timur Ukraina, dia tidak menyangka ada organisasi yang melakukan hal ini.

Dalam waktu sebulan setelah terhubung dengan Save Ukraine, Stetsenko berada di Kyiv bersama ibu-ibu lainnya. Dan dalam beberapa hari, dia sudah melakukan penerbangan pertamanya.

Pada 19 Mei, Stetsenko memeluk Nikita untuk pertama kalinya dalam delapan bulan.

Artikel ini awalnya diterbitkan di NBCNews.com